Mục lục
Giao tiếp thành thạo là mục đích cao nhất của việc học một ngoại ngữ nào đó. Tuy nhiên, việc dùng sai ngữ cảnh những câu giao tiếp tưởng chừng “đơn giản” lại là một vấn đề không hiếm thấy. Nguyên nhân chính là hiểu sai nghĩa, ngữ cảnh sử dụng của câu. Hôm nay, Kienthuctienganh xin chia sẻ đến các bạn định nghĩa ‘How do you do là gì?”. Chúng ta cùng tìm hiểu nhé.
“How do you do?” thực chất là một câu hỏi, nhưng nó không đơn thuần là để hỏi về vấn đề gì đó mà nó được xem là một câu dùng để chào hỏi, được sử dụng rộng rãi trong tình huống giao tiếp thường ngày.
1. “How do you do?” hay “How are you?”
Cả hai câu đều được xem như một cách để “chào hỏi”. Sự khác biệt ở đây là “How do you do?” được sử dụng bởi người Anh, còn “How are you?” được sử dụng chủ yếu bởi người Mỹ. Đó cũng chính là sự khác biệt trong Tiếng anh của người Anh và người Mỹ.
Ex: Sự khác biệt về cách sử dụng “How do you do?” và “How are you?” và cách trả lời cho mỗi tình huống.
2. “How do you do?” hay “Nice to meet you!”
Trong tình huống lần đầu tiên gặp một người, chúng ta hay sử dụng các câu như:
- Nice to meet you!
- Pleased to meet you/ It's a pleasure to meet you!
- Glad to meet you!
- It's lovely to meet you!
Tất cả đều mang nghĩa là: Rất vui khi được gặp bạn/ Hân hạnh được biết bạn.
Tương tự, trong tình huống này, ta cũng có thể sử dụng ‘How do you do?” thay cho những câu trên, với ý nghĩa diễn đạt tương tự.
Tuy nhiên, sự khác biệt giữa “Nice to meet you!” và “Hơ do you do?” là sắc thái nghĩa của nó.
Ex:
Teacher: This is Nga, who is our class’s new student. Hope you are good friend.
(Đây là Nga, học sinh mới của lớp chúng ta. Hi vọng các em sẽ trở thành bạn tốt.)
Lan: Hello, i’m Lan. Nice to meet you.
(Xin chào. Tớ là Lan. Rất vui được gặp cậu.)
Nga: Hi, I’m Nga. Glad to meet you!
(Chào cậu. Tớ là Nga. Rất vui khi gặp cậu.)
Mr John: Hello. I’m MFB company’s chief accountant. My name is John. It's a pleasure to meet you!
(Chào anh. Tôi là trưởng phòng kế toán của công ty MFB. Tên của tôi là John. Rất hân hạnh được gặp ông!)
Mr Tony: Hi. I’m Tony. How do you do?
(Chào anh. Tôi là Tony. Rất hân hạnh được gặp anh.)
3. Một số câu/ từ/ cụm từ lóng “chất như nước cất” được dùng nhiều trong giao tiếp
Trên đây là toàn bộ bài học về định nghĩa “How do you do là gì?”. Hi vọng những chia sẻ bổ ích trên sẽ giúp bạn hiểu rõ ý nghĩa, ngữ cảnh của câu này, đồng thời học thêm được nhiều câu/ cụm từ bổ ích dùng trong giao tiếp tiếng Anh. Chúc các bạn học tốt!
Xem thêm: Bảng tổng hợp các thì trong tiếng Anh.
